{"id":89,"date":"2025-11-06T14:29:53","date_gmt":"2025-11-06T13:29:53","guid":{"rendered":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/?p=89"},"modified":"2025-12-12T10:42:48","modified_gmt":"2025-12-12T09:42:48","slug":"subvention-dun-voyage-scolaire-a-rome","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/2025\/11\/06\/subvention-dun-voyage-scolaire-a-rome\/","title":{"rendered":"Subvention d\u2019un voyage scolaire \u00e0 Rome\u00a0:"},"content":{"rendered":"\r\n

Le centre Yves Burnand a accord\u00e9 une subvention au coll\u00e8ge Emile Malfroy de Grigny, dans le Rh\u00f4ne, pour aider au financement du voyage \u00e0 Rome organis\u00e9 en mars 2025 par le professeur de latin de l\u2019\u00e9tablissement, Carla Lobstein, et ses coll\u00e8gues d\u2019histoire. Ils ont chaleureusement remerci\u00e9 le centre et nous ont permis de suivre au jour le jour leur d\u00e9couverte de la ville \u00e9ternelle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 nouveau \u00e0 vous remercier, au nom de mes coll\u00e8gues, des \u00e9l\u00e8ves et de l’\u00e9tablissement, pour ce don. Nous vous sommes extr\u00eamement reconnaissants de ce geste qui permet d’aider toute notre “confr\u00e9rie” de latinistes et personnels passionn\u00e9s \u00e0 mettre en valeur l’Antiquit\u00e9. C’est une chance formidable pour nos \u00e9l\u00e8ves de pouvoir partir \u00e0 l’\u00e9tranger, de visiter la ville exceptionnelle qu’est Rome, et de travailler le vivre-ensemble. Pour nous, professeurs, c’est un moyen de valoriser nos disciplines mais aussi de cr\u00e9er des souvenirs uniques avec nos \u00e9l\u00e8ves. Ce que l’on \u00e9tudie en classe prend sens lors de ces voyages.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Je vous remercie aussi pour la hauteur de ce don, qui est extr\u00eamement g\u00e9n\u00e9reux. Jamais nous n’aurions pu penser \u00eatre aid\u00e9s \u00e0 ce point et nous en sommes extr\u00eamement reconnaissants. En faisant cela, vous aidez les familles mais aussi nous, professeurs, \u00e0 r\u00e9aliser ce magnifique projet.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un extrait du journal de bord r\u00e9alis\u00e9 par les professeurs\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0Nous quittons donc Rome, avec des souvenirs en t\u00eate, fatigu\u00e9s, mais bien plus riches. Magistra Lobstein a maintenant des \u00e9l\u00e8ves qui savent ce qu\u2019est Rome. Des \u00e9l\u00e8ves qui sont \u00e0 pr\u00e9sent conscients que, si la langue qu\u2019ils apprennent est parfois appel\u00e9e \u00ab\u00a0langue morte\u00a0\u00bb, ce sont des monuments bien vivants qui aujourd\u2019hui attirent des gens du monde entier et incarnent la grandeur de Rome. Le latin ne serait-il pas plut\u00f4t alors une langue \u00e9ternelle\u00a0?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les professeurs remercient les \u00e9l\u00e8ves pour leurs questions, leur curiosit\u00e9, leur enthousiasme, leur patience (sous la pluie !). Parfois, les professeurs se sont f\u00e2ch\u00e9s, oui, quand les \u00e9l\u00e8ves ne se couchaient pas, quand ils n\u2019\u00e9coutaient pas les consignes, et dans quelques autres situations. Mais les professeurs ont surtout \u00e9t\u00e9 amus\u00e9s, surpris, attendris par leurs discipuli.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Roma, a presto !\u00a0\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le centre Yves Burnand a accord\u00e9 une subvention au coll\u00e8ge Emile Malfroy de Grigny, dans le Rh\u00f4ne, pour aider au financement du voyage \u00e0 Rome organis\u00e9 en mars 2025 par…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-89","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bon-a-savoir"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions\/101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/centria.cluster031.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}